technical translator jobs in Southampton

Technical Author/ Writer Basingstoke This role sits close to engineering and technology, focusing on turning complex systems into clear, accurate documentation that supports real-world users. You’ll work independently while collaborating closely with subject-matter experts, owning technical content from first draft through to release. The work spans multiple formats and audiences, with quality...

Technical Sales Manager – UK (London & Surroundings / Bristol & West Midlands) At Rubio Monocoat, we protect wood in a smarter, more sustainable way. As a global leader in wood protection solutions, we operate in almost 100 countries from our headquarters in Izegem, Belgium. The UK is a fast-growing market for us, and due to internal promotions, we are ready to take our next step forward. To...

You will work alongside our existing practitioners and support further growth and capability strengthening.

You will also have the opportunity to work on a variety of non-EIA projects with significant environmental components.

You will have a good understanding and experience of working within the regulated water industry

NEW TECHNICAL PRODUCT MANAGER JOBLocation - Southampton - HybridA leading international electronics systems manufacturer is currently looking for an experienced Technical Product Manager to join their growing team in Southampton.This is an excellent opportunity to play a key role in delivering complex, multi-disciplinary engineering projects in a fast-paced and collaborative...

Job Description Senior Interior Designer Job in Emsworth. A technically focused role for a confident designer who can lead education projects independently, combining strong design ability with Revit, BIM, and compliance-led delivery. This design-led consultancy specialises in technically robust interior, FF&E, and workflow planning solutions for education and commercial projects across the UK....

You will work closely with operational teams, providing challenge, coaching, and technical guidance to support the development of engineers, improve job-right-first-time performance, and uphold CCSs Quality Management System. Key Responsibilities:

You will be supported with structure and training, but this role suits someone comfortable learning fast, taking ownership early, and leading from the front. Who This Role Is For This role suits someone who: - Has experience leading a physical retail location with a team - Thrives in sales-led, target-driven environments

AvetixCyber is delighted to be partnering with a scaling cybersecurity vendor with their expansion throughout EMEA and APAC. They're looking to hire an experienced Sales Engineering Leader to build, implement, and lead a best-in-class Sales Engineering strategy across the EMEA region. This role will be responsible for developing a high-performing regional SE function that partners closely with...

D365 Architect | Contract | Fully remote (UK-wide) We are seeking a highly experienced and versatile Dynamics 365 CE Solution Architect to lead the design and implementation of an enterprise-level CRM transformation. This is a unique "hybrid" architect role; while you will be the technical lead for architectural decisions and stakeholder management, you must be a hands-on practitioner willing to...

Ciklum is looking for a Senior Intelligent Automation Engineer to join our team full-time in the UK. We are a custom product engineering company that supports both multinational organizations and scaling startups to solve their most complex business challenges. With a global team of over 4,000 highly skilled developers, consultants, analysts and product owners, we engineer technology that...

About us Halon is an email security and infrastructure company, driving innovation in secure and dynamic email operations for service providers and enterprises worldwide. Trusted by the most innovative enterprises across the globe, Halon offers email solutions that are easy to modify, configure, and run. With a proven track record across six continents and an industry-leading NPS of 75, Halon...

You will lead modelling strategy, guide technical direction across projects and mentor junior staff, while working closely with engineers, environmental specialists and clients to deliver resilient, sustainable flood risk management solutions. Key Responsibilities

Job Description We are seeking a Mechanical Team Lead to join a high-performing engineering team within a cutting-edge aerospace company. This role combines technical leadership, hands-on mechanical design, and project ownership across complex, multi-disciplinary projects. Key Responsibilities - Translate department goals and objectives into team-level goals, KPIs, and initiatives. - Lead and...

Principal Sustainability Engineer | Hampshire | Permanent | up to £70,000 If you’re the an engineer who sees sustainability benefiting internal systems - not just a scoreboard of emissions - this one’s worth a look. PT Renewables is partnered with a global manufacturer in the medical devices world - think highly regulated, engineering-led, quality-first. Operating in 100+ countries,...

Company Background Allume Energy is an Australian technology company dedicated to enhancing solar energy accessibility for multi-dwelling residential properties. Our flagship innovation, SolShare, represents a world-first in hardware and software solutions, enabling multiple flats to be physically connected to a single solar power system. SolShare addresses a growing disparity in energy equity...

Salary: £40-£45k (DOE) Reporting to: Technical Director Location: Hybrid or fully remote (UK only) Role type: Full time Who we are We’re Field — a design-first Shopify Plus e-commerce agency working with premium, high-growth brands. We’re a small, senior, tight-knit team of designers and developers who genuinely enjoy working together, and our retention rate (both team and clients) reflects...

⭐ x2 Product Directors NEEDED – Domain Knowledge, Scaling SaaS | £130,000 + Exceptional Benefits Shape the Future of a Market-Transforming Product Portfolio UK | Hybrid | High-Growth SaaS | Strategic Leadership Role Areti Group is proud to be exclusively partnered with one of the UK’s fastest-scaling, product-led SaaS organisations - a technology business set to grow by more than 50% in the...

Location - Remote, but requirement to meet up once a month for in-person collaboration day - UK based About Akixi Akixi is a leading provider of SaaS analytics solutions for cloud-based communication platforms, helping service providers and enterprises gain actionable insights from their telephony and collaboration data. Our solutions span Microsoft Teams, Cisco BroadWorks, Webex Calling, and...

Technical Author/ Writer Basingstoke This role sits close to engineering and technology, focusing on turning complex systems into clear, accurate documentation that supports real-world users. You’ll work independently while collaborating closely with subject-matter experts, owning technical content from first draft through to release. The work spans multiple formats and audiences, with quality...

With every community, Stantec redefines what’s possible. Application Deadline: Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants. We’re looking for a Graduate Geo-technical / Geo-environmental consultant to join our highly successful Geo team in our Southampton office, joining our 2026 Graduate Programme, where you'll be...