technical translator jobs in West Lothian

💼 Technical Account Manager – Enterprise SaaS 📍 Edinburgh preferred (London / Remote considered) 💰 £60k–£70k base 📈 Enterprise SaaS | Client Delivery | Technical Relationship Management A high-growth enterprise SaaS business is hiring a Technical Account Manager to support a portfolio of complex, high-value clients operating in regulated and high-stakes environments. This role is ideal for...

Job Type: Fixed Term Contract Duration: 1 year to begin with Location: Glasgow, Scotland Work Mode: Hybrid (3 days in office every week) No visa sponsorship. Candidates with valid work authorization only can apply. Please note: Due to the high number of applications received, only candidates shortlisted for the next stage will be contacted. There is a mandatory requirement for...

At Spacelabs Healthcare, we are on a mission to provide continuous innovation in healthcare technology for better clinical and economic outcomes. Our scalable solutions deliver critical patient data across local and remote systems, enable better-informed decisions, increase efficiencies, and create a safer environment for patients. Why work at Spacelabs? Because lives depend on you! Technical...

You will provide strategic leadership across: - Retail systems and in store technology - Ecommerce platforms and digital customer experience - Data, reporting, and analytics - Infrastructure, security, and technology governance

Job Description Software Engineer- 12 Month FTC Head Resourcing is partnering with a well-established specialist organisation in Livingston who are looking to bring in a Software Engineer into their close-knit inhouse technology team. The company builds and maintains a suite of commercial web platforms alongside internal desktop applications, offering plenty of variety and exposure across...

We are looking for an experienced Principal Engineer who has spent several years within a consultancy and is now looking to move to the delivery side of the industry. The role offers the opportunity to build, shape, and lead an engineering function, bridging the gap between design and construction, and influencing how engineering is delivered across energy and infrastructure projects. You’ll...

Please Note: Candidates must have the right to work in the UK as we are unable to offer sponsorship on this occasion Salary: £45,000 – £55,000 DOE plus up to 10% bonus Commission Structure: Uncapped 1.5% commission on all retained revenue, upsells, and referrals. Why We Are Here Building the Transformative Businesses of Tomorrow We empower mid-market leaders to outperform their competition...

You will help shape the engineering and commercial strategies that underpin GESHG’s project delivery models, contributing to marshalling, fabrication, special development projects, market and supply chain insight.

Introduction An established financial services organisation is strengthening its risk function as part of a wider transformation programme. This role sits at the centre of capital, impairment and regulatory insight, helping senior leaders make smarter, faster decisions. Role Overview - Location: Edinburgh (Hybrid – 3 days onsite) - Package: £67,840 – £101,760 + annual bonus & benefits -...

You will be the operational heartbeat of each project, owning schedules, coordinating people and kit, shaping technical plans, and producing accurate quotes and cost trackers, while ensuring a seamless client experience from concept to on‐site execution and close‐out.

You should be comfortable working across offices, venues and on‐site environments.

Inside Sales Associate, Cell and Gene Therapy The position provides excellent growth opportunities, with a clear path into Business Development and Marketing. Position Summary The Inside Sales Associate is a key contributor to the sales cycle supporting our overall Lead Management process. The Inside Sales Associate will be responsible for driving incremental growth by delivering qualified...

Senior Business Systems Analyst/Product Owner IQVIA Laboratories IQVIA Laboratories is a global leader in drug discovery and development, offering comprehensive central and specialty biomarker services. Our expertise includes genomics, immunoassays, flow cytometry, anatomic pathology, precision medicine, vaccine assays, ADME, and bioanalytical services. We also specialise in antibody and...

Senior Detail Designer – Defence & Security | Contract Opportunity I’m supporting a leading organisation in the Defence & Security sector who are looking for a talented Senior Detail Designer to join their team. This role is centred around outfit and structural design within the maritime naval ships discipline. If you’re experienced, detail‑driven, and enjoy working on complex, high‑impact...

You will work closely with Product, Architecture, and Senior Leadership to ensure scalable, secure and high-quality software delivery. Key Responsibilities:

You will work within a multidisciplinary team of engineers and support staff delivering a consistent high-quality service for clients, ensuring that repeat and new business opportunities are developed and profitability is achieved. In this key and varied role, you can expect to:

Bailey Partnership is an award winning consultancy practice looking to recruit an Associate Building Surveyor to join our Edinburgh office. Established in 1971 and operating from 13 offices across the South of England, East Midlands, Manchester, Scotland and Gibraltar, we are a Building Top 150 consultancy offering Architectural, Interior Design, Building Surveying, Quantity Surveying, Fire...

Job Title: Research & Development Scientist (2 Year Contract) Location: Todd Campus, West of Scotland Science Park, Glasgow Reports to: Research and Development Manager Contact:helen@r-biopharmrhone.com Closing date: 6th February 2026 About us R-Biopharm Rhône Ltd, located in Glasgow, Scotland develops and manufactures a wide range of immunoaffinity products for the food and feed sector and...

Manufacturing ERP Specialist Our client is a UK-based launch vehicle provider committed to environmental sustainability and advancing space capabilities. With the goal of conducting the first-ever vertical orbital launch from the UK, they aim to fill a critical gap in the market by providing cost-effective, sustainable access to space. Role Overview: The Manufacturing ERP Specialist is...

Security cleared Data Architect PROJECT DESCRIPTION The Data Architect is responsible for designing, creating, deploying, and managing an organization’s data architecture. This role ensures that data across systems is accurate, accessible, secure, and supports business objectives. As a Data Architect, you will have extensive experience in development of data intensive systems. This should...

Software Engineer- 12 Month FTCHead Resourcing is partnering with a well-established specialist organisation in Livingston who are looking to bring in a Software Engineer into their close-knit inhouse technology team. The company builds and maintains a suite of commercial web platforms alongside internal desktop applications, offering plenty of variety and exposure across different...