language editor jobs in United Kingdom

Copy Editor for General News,CGTN Location: Beijing, China Position Type: Full Time Contract Length: 12-Month renewable contract About the job The ideal candidate has a solid background in journalism or editing. He or she will be joining CGTN at a time of major expansion. Successful candidates need to be experienced at handling breaking news. Candidates should have a high tolerance for...

Content Editor Hybrid, London – City Full time, Permanent Salary: £37,000 - £40,000 per annum Our mission: The overarching purpose of the Chartered Insurance Institute (‘the Institute’) is to educate and support our members to deliver services to the highest professional standards and to advocate for the public good. By doing this the Institute builds and maintains public trust in the...

Copy Editor for General News,CGTN Location : Beijing, China Position Type: Full Time Contract Length: 12-Month renewable contract About the job The ideal candidate has a solid background in journalism or editing. He or she will be joining CGTN at a time of major expansion. Successful candidates need to be experienced at handling breaking news. Candidates should have a high tolerance for...

Content Editor Hybrid, London – City Full time, Permanent Salary: £37,000 - £40,000 per annum Our mission: The overarching purpose of the Chartered Insurance Institute (‘the Institute’) is to educate and support our members to deliver services to the highest professional standards and to advocate for the public good. By doing this the Institute builds and maintains public trust in the...

A leading educational organization in Oxford is seeking a Senior Editor to advance language resources and education. In this role, you will create and manage Indian language datasets, ensuring high editorial standards and collaborating with experts. Candidates should have a Master's in Linguistics, proficiency in at least two Indian languages, and experience with XML data handling tools like TLex...

Senior Medical Editor - Regulatory - Home Based Updated: December 3, 2025 Location: London, LND, United Kingdom Job ID: 25103657-OTHLOC-3526-2DR Senior Medical Editor - Regulatory - Home Based Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into...

You will work closely with creative teams to develop ideas and execute video campaigns of the highest quality, collaborating with stakeholders to create industry‐leading content. Your role spans Campaign, Runway Show, Commerce, Social, and Internal Communication films, managing post‐production processes including versioning for digital platforms and quality‐checking to the highest standard.

Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are you curious or passionate about finding or creating great stories and content? If so, you might be our next Senior Editor . About us United Media focuses on building large scale...

You will wear several hats, as you leverage audience insights to elevate our daily report and help grow readership in North America for bbc.

You will support editorial teams to commission and produce content for impact across channels, including supporting specialist teams to sharpen their output across business, tech, science, climate, culture and travel verticals.

You will collaborate closely with our Lead Animator, Junior Animator, Editor, Producers, Designers and other creatives, ensuring that every deliverable reflects high standards of craft, creativity, accuracy and brand alignment.

You will also contribute to workflow excellence, champion best practice in digital asset management and support continuous improvement across the post‐production team.

You will be working in the Managing Editorial team, reporting to the Managing Editor for Pan.

You will play a crucial role in supporting our Adult commercial publishing, project-managing backlist titles and your own frontlist allocations to iron out any pesky typos and misplaced commas.

Department: Office of Academic and Student Affairs About the role The Institute of Ismaili Studies (IIS) is seeking a highly skilled and detail-oriented Editor to support the production of its academic publications in Islamic Studies. Reporting to the Head of Academic Publications, the postholder will play a key role in the copy-editing, proofreading, and preparation for publication of...

YouTube Channel Video Editor & Motion Designer (Freelancer) - fern (Spanish channel) Electrify Video Partners is a dynamic digital media company that invests in and scales creators with an established YouTube presence. We have worked with leading channels, including fern and Simplicissimus, and are now launching a new Spanish-language channel that will bring fern's unique storytelling and...

You will also be required to work across other titles as directed by the Group Production Lead.

You will have a hybrid working model, meaning 1 to 2 days per week in our Peterborough office and the rest working from home. Key Responsibilities:

Content Editor Hybrid, London – City Full time, Permanent The overarching purpose of the Chartered Insurance Institute (‘the Institute’) is to educate and support our members to deliver services to the highest professional standards and to advocate for the public good. By doing this the Institute builds and maintains public trust in the insurance, financial planning, and mortgage advice...

Copy Editor for General News,CGTN Location: Beijing, ChinaPosition Type: Full TimeContract Length: 12-Month renewable contractAbout the jobThe ideal candidate has a solid background in journalism or editing. He or she will be joining CGTN at a time of major expansion. Successful candidates need to be experienced at handling breaking news. Candidates should have a high tolerance for ambiguity and...

Content Editor Hybrid, London – City Full time, Permanent The overarching purpose of the Chartered Insurance Institute (‘the Institute’) is to educate and support our members to deliver services to the highest professional standards and to advocate for the public good. By doing this the Institute builds and maintains public trust in the insurance, financial planning, and mortgage advice...

Copy Editor for General News,CGTN Location: Beijing, ChinaPosition Type: Full TimeContract Length: 12-Month renewable contractAbout the jobThe ideal candidate has a solid background in journalism or editing. He or she will be joining CGTN at a time of major expansion. Successful candidates need to be experienced at handling breaking news. Candidates should have a high tolerance for ambiguity and...

Copy Editor for General News,CGTN Location: Beijing, ChinaPosition Type: Full TimeContract Length: 12-Month renewable contractAbout the jobThe ideal candidate has a solid background in journalism or editing. He or she will be joining CGTN at a time of major expansion. Successful candidates need to be experienced at handling breaking news. Candidates should have a high tolerance for ambiguity and...

Copy Editor for General News,CGTN Location : Beijing, China Position Type: Full Time Contract Length: 12-Month renewable contract The ideal candidate has a solid background in journalism or editing. Successful candidates need to be experienced at handling breaking news. Candidates should have a high tolerance for ambiguity and be independent to thrive in a country where they likely don’t speak...